| 1. | He got right down to the heart of the matter .
他是一针见血，击中要害。 |
| 2. | Here we come to the very heart of the matter .
谈到这里，我们已接触到核心问题。 |
| 3. | She rambled on at great length but she did n't get to the heart of the matter .
她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。 |
| 4. | We are sure to come at the heart of the matter by your means, little old woman .
小老太太，凭你的本事，我们一定能达到目的。 |
| 5. | There were questions crying to be asked that would have rapidly reached the heart of the matter .
有一些急需提出的问题本来是可以很快就触及事情的核心的。 |
| 6. | Let ' s get to the heart of the matter
让我们谈谈这件事的核心部分。 |
| 7. | Get to the heart of the matter quickly and don ' t waste words
直接阐明问题的关键而非转弯抹角。 |
| 8. | Let ' s get to the heart of the matter
让我们谈谈这件事的核心部分 |
| 9. | The style of work : stops until attain perfection , gets to the heart of the matter
公司责任：社会公司家庭个人共赢工作风格：止于至善追根究底 |
| 10. | We will try to get to the heart of the matter to better understand the most important things about words and their stories
我们将看到问题的核心,以更好地了解词和它故事中的最重要的东西。 |
